code base перевод

• мат. основание кода

• code:    1) кодекс, свод законов Ex: civil code гражданский кодекс Ex: criminal code уголовный кодекс Ex: code of commerce торговый кодекс Ex: Black C. _ам. "Черный кодекс" (рабовладельческие законы до отмен
• base:    1) основа, основание; базис; база; низ, дно Ex: mountain base подножие горы Ex: base of the great pyramid основание великой пирамиды Ex: base of the skull _анат. основание черепа Ex: base of a leaf
• base station identity code:    BSIC
• s-code:    S-функция; код частоты вращения шпинделя (станка)
• the code:    The Code (EP)
• base in:    находиться в
• base on:    базировать, обосновывать, основывать Taxation is based on income. ≈Размер налога определяется доходом. One should always base one's opinionon facts. ≈ Всегда следует основывать свое мнение на фактах
• on the base of:    на основе
• the base:    The Base (hate group)
• to the base:    по основанию логарифма
• with base:    при основание логарифма
• code identification code:    идентификационный код
• able code:    фонетический алфавит "Эйбл"
• absolute code:    юр. полный свод законов
• abstract code:    псевдокод, символический код

• The game was built using the original Dreamcast version's code base.
  Игра создана на базе оригинальных исходных кодов версии для Dreamcast.
• ActiveCollab's last open sourced release was used as the initial code base.
  Последний релиз ActiveCollab с открытым исходным кодом использовался как основание кода.
• Initial versions were developed from the same code base as Internet Explorer for Windows.
  Первые версии программы были основаны на Internet Explorer for Windows.
• Alpha builds using the Lubuntu 10.04 code base started in March 2010.
  В марте 2010 года были запущены альфа-сборки с использованием кодовой базы Lubuntu 10.04.
• Plesk has several software packs that are not part of the main Plesk code base.
  Plesk предоставляет несколько пакетов программного обеспечения, которые не являются частью основного кода Plesk.
• It had a proprietary code base until 2015, but is now released as free software.
  До 2015 года программа была проприетарной, но теперь выпускается как свободное программное обеспечение.
• The iPhone kit was developed first; its code was ported from an undisclosed code base.
  Первым был разработан пакет для iPhone, его программный код был портирован из неизвестного кода.
• However, soon the code base became very difficult to maintain and keep synchronized with wxWidgets releases.
  Однако вскоре ядро программы стало очень трудно поддерживать и синхронизировать с релизами WxWidgets.
• Historically, the source code for each engine has been released once the code base is 5 years old.
  Изначально исходные коды каждого движка открывались, когда его возраст составлял 5 лет.
• Project Indiana was originally conceived by Sun Microsystems, to construct a binary distribution around the OpenSolaris source code base.
  Проект Indiana был первоначально создан Sun Microsystems, чтобы создать двоичное распределение вокруг базы исходного кода OpenSolaris.